English bellow

PT

Ah! A primavera… Quando as programações culturais começam a dar uma palhinha também ao ar livre. Amo! Se você more em Jyväskylä, nesta semana e na semana que vem, está acontecendo o Sinfonia on the Move.

Sinfonia on the Move são apresentações curtas com parte da orquestra sinfônica da cidade em lugares que normalmente você não veria a orquestra tocando… são 30 apresentações em vários lugares diferentes. E olha que legal, em alguns dias, você pode assistir a apresentação pela live no Facebook deles! E lá também você encontra a programação das apresentações.

Hoje levei os meninos (marido e os sogros) pra assistir aqui pertinho de casa, no Säynätsalo townhall. Sempre que possível, gosto muito de incluir arte e música no dia a dia deles.

Aguardando as próximas programações para este verão!

---

EN

Oh spring… When cultural events start to happen also outdoors. Love it! If you live in Jyväskylä, this week and next week, Sinfonia on the Move is happening.

Sinfonia on the Move are short performances with part of the city’s orchestra in places you wouldn’t normally see the orchestra playing… there are 30 performances in several different places. And look how cool, in some days, you can even watch the presentation live on their Facebook! And there you will also find the schedule of presentations.

Today I took the boys (also husband and in laws) to watch it at Säynätsalo townhall. Whenever possible, I really like to include art and music for my kids.

Looking forward to the next events for this summer!