Visitando um museu pequenininho| Museokäynti

PT

Faz tempo que estive por aqui… mas as coisas estão, de fato, corridas por aqui.

Neste último final de semana, por acaso visitamos um museu pequenininho aqui em Jyväskylä: Keski Suomen Luontomuseo, ou Museu de História Natural da Finlândia Central. Pequeno, simples, mas instrutivo. Por aqui você encontra informações sobre os animais, parte da vegetação, rochas e relevo da região.

DSC_0147DSC_0123DSC_0122

A entrada é gratuita e uma boa opção para crianças. A visita é curta. O museu fica aberto de terça-feira a sexta-feira das 11 às 18 e aos finais de semana das 12 às 17.

Se você estiver de visita por aqui, vale a pena perder um tempinho e conhecer mais sobre a região.


EN

Well, it’s been a while… but here things are indeed busy.

This last weekend we visited a small museum here in Jyväskylä: Keski Suomen Luontomuseo, or Natural History Museum of Central Finland. Small, simple, but instructive. Here you can find information about animals, vegetation, rocks and region relief.

The entry is free and is a good option for kids to visit. The visit is short. Museum is open Tuesday to Friday 11am – 6pm and weekends 12am – 5pm.

So, if you visit here, is worthy to spend a time and know better about Central Finland.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s